100, rue de l'Anse Trois-Rivières, Qc G9B 7N1 Trois-Rivières: 819-840-9592 Montréal: 514-228-1394 Ottawa: 613-288-9275 Vermont (USA): 802-466-4308